Castellano   Valencià   

NOTÍCIES

Es presenta l’antologia trilingüe de Francisco Brines, traduïda per Josep Piera i Saturnino Valladares

  • L’acte serà aquest dijous 28 d’octubre a les 12.00 hores en la seu del Consell Valencià de Cultura amb la presència dels traductors

El Consell Valencià de Cultura, l’Ajuntament de València, la Fundació ACM (Assemblea de Ciutadans i Ciutadanes del Mediterrani) i Mostra Viva del Mediterrani presenten aquest dijous 28 d’octubre l’antologia trilingüe (castellà, valencià i portuguès) de La última costa, un dels poemaris més emblemàtics i reconeguts de Francisco Brines.

Seguint els anteriors volums dedicats a Konstantinos Kavafis, Ibn Khafaja d’Alzira i Ausiàs March, el llibre constarà d’una selecció de poemes traduïts per primera vegada al valencià per part de l’escriptor Josep Piera i al portuguès per Saturnino Valladares, que han fet les seues versions amb el títol comú Para a névoa / Cap a la boira.

L’acte tindrà lloc a les 12.00 hores en la seu del Palau de Forcalló  i serà un homenatge pòstum al poeta, que va compartir la seua voluntat perquè aquesta antologia vera la llum, i és per això que la Fundació Francisco Brines col·labora estretament en la seua edició. A més dels traductors, intervindran la directora de la Fundació, Àngels Gregori, i el president d’honor de la Mostra Viva del Mediterrani, Vicent Garcés.

La il·lustració de la coberta és obra de Joan Millet.

Resum de la privadesa

Aquest lloc web utilitza galetes per tal de proporcionar-vos la millor experiència d’usuari possible. La informació de les galetes s’emmagatzema al navegador i realitza funcions com ara reconèixer-vos quan torneu a la pàgina web i ajuda a l'equip a comprendre quines seccions del lloc web us semblen més interessants i útils.