Castellano   Valencià   

LA VI EDICIÓ DEL PREMI BRINES DE POESIA JA TÉ GUANYADORS

Jurado VI Premios Francisco Brines poesía

El VI Premi Internacional de Poesia Fundació Francisco Brines, reunit a València el sis de juny del 2026, ja té guanyadors per a totes dues modalitats. La concurrència ha sigut major que altres anys pel que es consolida com un dels premis més anhelats per la comunitat poètica.

Reunit el jurat del VI Premi Internacional de Poesia Fundació Francisco Brines, format per Vicente Gallego, Juan Pablo Zapater, Henry Alexander Gómez, guanyador de l’anterior edició, i Silvia Pratdesaba, disposa, per unanimitat, que el llibre guanyador és el titulat En la noche mediante, l’autor del qual és Juan Antonio Bernier Blanco.

Juan Antonio Bernier, ganador VI Premios Fundación Brines de Poesía en castellano
Juan Antonio Bernier

El jurat destaca aquesta poesia per la seua musicalitat, la precisió i transparència de la seua paraula, que no prové de la traducció d’idees convertides en vers, sinó de troballes pròpies del llenguatge, que ací brilla amb senzillesa, però amb contundència. Un llibre que s’en eix de l’habitual i que revela a un poeta per complet amo del seu ofici, però els versos del qual provenen d’un lloc més alt i amagat.

El guanyador, Juan Antonio Bernier (Còrdova, 1976) és professor, traductor i gestor cultural. La costa de los sueños (El Átomo, 1998), Así procede el pájaro (Pre-Textos, 2004; Premio Ojo Crítico de Poesía en 2005), Árboles con tronco pintado de blanco (Pre-Textos, 2011), Letra y nube (Pre-Textos, 2017), Breves erizos verdes (Cántico, 2020) y Fruto previo (Pre-Textos, 2021) amb el que va ser guardonat amb el I Premio de Poesía Ciudad de Estepona Com a traductor i investigador ha publicat els següents títols que destaquem entre altres: Poesía escogida de Giorgio Caproni (Pre-textos, 2011; en col·laboració amb Juan Carlos Reche), Diario (1918-1947) de Juan Bernier (Pre-textos, 2011) i la poesia reunida de Danila Stoyánova, Recuerdo de un sueño (Cántico, 2019; en col·laboració amb Diliana Ivanova). Va obtindre el Premi Nacional de Difusió de la Lectura, durant la seua labor com a director del festival internacional “Cosmopoética, poetas del mundo” a Còrdova (al costat de Carlos Pardo i Fruela Fernández).

Reunit el jurat del VI Premi Internacional de Poesia Fundació Francisco Brines en la seua modalitat valencià, sent els seus components Begonya Pozo, Lluís Roda, Víctor Filgueira Meseres, guanyador de l’anterior edició, i Manuel Borrás, disposa per unanimitat que el poemari guanyador és Zones Privades, l’autor del qual és Joan Carles González Pujalte.

Joan Carles González Pujalte ganador VI Premios Fundación Brines modalidad valenciano
Joan Carles González Pujalte

El jurat ha destacat el domini lingüístic, la presència d’un univers cultural ben integrat en el poemari de manera estimulant i enriquidora que convida a través de la lectura a transitar pel món que l’autor dissenya amb una fina sensibilitat.

Joan Carles González Pujalte (Mataró, 1963), és llicenciat en Història de l’Art. Ha sigut premiat en diferents certàmens literaris tant de poesia com de narrativa. Ha publicat prop d’uns vint llibres en editorials com a Columna, Viena, Pagès i Bromera des de Nicotina als llavis (1998) Rastres de l’escapista (2015), Les coses i els miratges (2015), Esbós, teoria i poètica de la nou (2016) o L’Est, amb el qual va obtindre el Premi de poesia Joan Perucho Vila d’Ascó 2016. També va obtindre el Premi Manel Garcia Grau de poesia 2017 amb l’obra Nocturn sense acordions.

Des de la Fundació Francisco Brines donem l’enhorabona a tots dos guanyadors i esperem presentar-los una vegada publicats tots dos llibres en la prestigiosa editorial Pre-textos, tal com va disposar Francisco Brines.